This is the 752nd most frequent Catalan word.
terreny
"Terreny" in Catalan means "land" or "terrain."
Here, 'terreny' refers to a plot of land or an area specifically suitable for construction.
Aquest terreny és ideal per a construir una casa.
This piece of land is ideal for building a house.
Here, 'terreny' implies a conceptual area, referring to the domain of sports or the context in which improvement has occurred.
En el terreny esportiu, l'equip ha millorat molt aquest any.
In the sports field, the team has improved a lot this year.
In this sentence, 'terreny' denotes an area or region that is being explored or studied.