This is the 881st most frequent Catalan word.
triar
"Triar" means "to choose" or "to select" in English.
The word 'triar' is used here to mean 'choose', as in making a decision between multiple options.
Ells han de triar quin camí prendre.
They have to choose which path to take.
In this sentence, 'triar' refers to selecting among choices, typical in decision-making scenarios.
En aquest menú, pots triar entre diverses opcions delicioses.
On this menu, you can choose from several delicious options.
Here 'triar' focuses on the act of selecting a specific characteristic (color) from a set.