trànsit

This is the 653rd most frequent Catalan word.


trànsit

"Trànsit" in English means "traffic" or "transit."


Here, 'trànsit' refers to vehicle movement on the roads, indicating traffic.

El trànsit a l'hora punta era intens.

The traffic during rush hour was heavy.


'Trànsit' in this case denotes the crossing or movement of vehicles, clarifying 'rodant' as rolling.

Aquest carrer està tancat al trànsit rodat.

This street is closed to vehicular traffic.


Here, 'trànsit' is used metaphorically to signify transition or passage, particularly in a spiritual sense.

El llibre explora el trànsit de les ànimes després de la mort.

The book explores the transit of souls after death.