掛牌

掛牌

"掛牌" means "to list, put up a sign, or go public (e.g., in business or stock exchange)."

Here, '掛牌' signifies the action of being listed publicly for trading in a stock exchange context.

公司在證券交易所掛牌上市。

The company is listed on the stock exchange.

In this sentence, '掛牌' refers to starting operations with a formal signage setup.

新餐廳今天掛牌營業。

The new restaurant starts operations today.

'掛牌' in this context means displaying a sign indicating the nature of business activities.

街道旁的小店掛牌售賣二手書。

The store along the street displays signage selling secondhand books.