角落

角落

"Corner" or "nook."

In this sentence, '角落' refers to a specific corner or nook within a room, emphasizing a defined part of a spatial area.

书房的一个角落堆满了旧书。

A corner of the study is piled with old books.

Here, '角落' symbolizes an unspecified or figurative corner within a broader area, suggesting hidden or mysterious parts of the city.

在城市的角落里，隐藏着许多历史故事。

In the corners of the city, many historical stories are hidden.

'角落' in this case denotes a preferred spot in a location, highlighting a private area for personal activities.

他总是喜欢坐在教室的角落里安静地看书。

He always likes to sit in the corner of the classroom quietly reading books.