剪彩

剪彩

"剪彩" means "to cut the ribbon" at a ceremony, symbolizing the opening or inauguration of an event or venue.

剪彩 is used here to refer to the ceremonial act of cutting a ribbon to mark the opening of a new facility.

市长将在新建的图书馆剪彩。

The mayor will cut the ribbon at the newly constructed library.

剪彩 is described within the context of a ceremony, emphasizing its role as part of a formal event.

剪彩仪式吸引了许多居民参加。

The ribbon-cutting ceremony attracted many residents to participate.

剪彩 is directly linked with an event, highlighting its importance in denoting the beginning or inauguration of a new establishment.

这个剪彩活动非常成功，标志着医院正式开放。

This ribbon-cutting event was very successful, marking the official opening of the hospital.