This is the 5840th most frequent Chinese word.
固若金汤
"Solid as gold and soup" – describes something extremely strong or secure.
Used to describe the fortress being impenetrable and very secure, showing emphasis on its defensive capability.
这个堡垒固若金汤，敌人无法攻破。
This fortress is as secure as a gold soup, the enemy cannot breach it.
Describing the friendship, accentuating its strong and unbreakable nature, utilizing the phrase metaphorically.
他们之间的友谊固若金汤，非常牢固。
Their friendship is as secure as a gold soup, very strong.
The metaphor is applied to convey that the financial situation is secure and reliable, showcasing its adaptability to non-physical scenarios.