This is the 2812th most frequent Chinese word.
就近
"Nearby" or "in the vicinity."
In this sentence, '就近' means 'nearby' or 'close to the current location' and serves as an adverbial phrase indicating the proximity of the chosen location.
我们可以就近选择一家餐厅。
We can choose a nearby restaurant.
Here, '就近' again acts as an adverbial phrase, suggesting taking a bus from a near location to the destination.
请就近乘坐公交车前往目的地。
Please take a nearby bus to your destination.
In this example, '就近' indicates carrying out the action in a location near to the person, emphasizing convenience and proximity.