年中

年中

Mid-year.

In this sentence, '年中' refers to the period in the middle of the year, generally around June or July. It specifies the timing of the company's meeting within the calendar year.

公司的年中会议定于六月举行。

The mid-year meeting of the company is scheduled to take place in June.

Here, '年中' again denotes the middle point in the calendar year, emphasizing the timing of the product release in contrast to earlier or later times.

那家公司在年中发布了新品。

That company launched a new product in the middle of the year.

Here, '年中' is used to pinpoint the time around mid-year when evaluations or adjustments in yearly plans typically occur.

我们在年中会对一年的目标进行调整。

We will adjust our yearly goals during mid-year.