強勁

強勁

Powerful; strong; vigorous.

Here, '強勁' describes the robust and captivating nature of the plot.

這部小說的情節發展非常強勁，吸引了所有的讀者。

The plot development of this novel is very powerful, attracting all readers.

In this context, '強勁' refers to the exceptional and robust performance of the car's engine.

新款汽車的引擎性能十分強勁，適合高速行駛。

The engine performance of the new car is very strong, suitable for high-speed driving.

'強勁' here characterizes the vigorous and positive momentum of economic growth.

最近的經濟增長勢頭強勁，企業投資有所增加。

The recent economic growth trend is strong, and corporate investments have increased.