服气

This is the 6639th most frequent Chinese word.


服气

Accept willingly; be convinced.


Here, '服气' means 'to accept or acknowledge' in the sense of conceding to someone's success or argument after being proven wrong.

我终于赢了这场比赛,你应该服气吧。

I finally won this competition; you should accept it.


In this context, '服气' conveys 'admiration' or 'respect' for someone's exceptional abilities or qualities.

他做的菜这么好吃,我真是服气他的厨艺。

The dishes he made are so delicious; I truly admire his cooking skills.


Here, '服气' means 'to respect or admire', referring to acknowledging someone's resilience or commendable characteristics.

即使有困难,她依然坚持,这让我非常服气她的毅力。

Even with challenges, she persists, which makes me truly respect her perseverance.