簽訂

簽訂

"簽訂" means "to sign or conclude (an agreement or treaty)."

In this sentence, 簽訂 (qiān dìng) means to sign or formalize a written agreement or contract.

我們簽訂了一份新的合同。

We signed a new contract.

Here, 簽訂 (qiān dìng) is used in a legal or business context to signify the act of signing an official agreement after negotiations.

經過長時間的談判後，雙方終於簽訂了協議。

After prolonged negotiations, both parties finally signed the agreement.

This usage of 簽訂 (qiān dìng) occurs in the context of a less formal but intent-driven agreement document.

在會議結束後，我們馬上簽訂了合作意向書。

We immediately signed the letter of intent for cooperation after the meeting ended.