自家

自家

One's own home or family.

Here, '自家' is used to denote one's own place or hometown, emphasizing a personal connection or ownership.

我最喜欢自家的春天，因为这里的花开得特别好。

I like the spring of my hometown the most because the flowers bloom particularly well here.

In this case, '自家' relates to one's immediate family or household, specifically highlighting familial relations.

自家的孩子总是觉得特别亲切。

One's own children always feel particularly dear.

Here, '自家' refers to one's inner social circle or close family, indicating exclusivity in interaction or distribution.

他种了很多蔬菜，只卖给自家人吃。

He grows many vegetables, selling them only to his family.