This is the 3759th most frequent Chinese word.
近邻
"Close neighbor."
The term "近邻" is used here to describe individuals living near the speaker's residence, emphasizing their proximity.
我的近邻非常友善,经常帮助我解决问题。
My close neighbor is very friendly and often helps me solve problems.
"近邻" highlights the physical closeness of an establishment to the community, reinforcing its accessibility.
这家商店是我们社区的近邻,提供了许多便利服务。
This store is our community's near neighbor and provides many convenient services.
Here, "近邻" metaphorically depicts the collaborative closeness between two entities, extending the term's usage beyond residence to conceptual proximity.