配合

This is the 504th most frequent Chinese word.


配合

"配合" means "to cooperate, coordinate, or work together."


Here, '配合' means 'to collaborate or cooperate' among individuals to achieve a common goal.

我们需要配合工作才能完成这个项目。

We need to coordinate our work to complete this project.


In this sentence, '配合' means 'to match or suit,' indicating a harmonious combination or alignment.

这件衣服的颜色很好地配合你的肤色。

The color of this clothing matches well with your skin tone.


Here, '配合' conveys the concept of 'aligning or complying with,' emphasizing conformity to guidance or instructions.

为了拍摄电影,演员们需要与导演的指示配合。

To shoot the movie, the actors need to align with the director's instructions.