關單

關單

"關單" translates to "customs form" or "customs declaration."

In this sentence, '关单' refers to an official notice indicating a shutdown as a form of penalty or enforcement.

工厂因疏于管理而遭到关单处罚。

The factory was penalized with a shut-down notice due to mismanagement.

Here, '关单' signifies a customs document related to the action of withholding or securing items until conditions are met.

他的货物因为缺乏相关证件而被关单。

His goods were subject to a closure notice due to the absence of relevant documentation.

This usage of '关单' refers to an authoritative notification demanding or enforcing closure of activities based on legislative reasons.

当局发布关单，要求停止非法运营活动。

The authorities issued a closure notice demanding cessation of illegal operations.