非物质

非物质

"Intangible" or "non-material."

Here, '非物质' is used to describe '文化遗产', signifying that the heritage is not physically tangible but represents cultural value.

非物质文化遗产是一种重要的传统传承。

Intangible cultural heritage is an important traditional transmission.

The term '非物质' in this sentence highlights factors that are not physical or concrete, emphasizing abstract qualities.

在城市规划中，需要关注非物质因素如社区氛围。

In urban planning, attention needs to be paid to intangible factors such as community atmosphere.

Here, '非物质' is applied to '资产', indicating that these assets are not concrete but rather conceptual or abstract entities.

非物质资产包括品牌声誉和知识产权。

Intangible assets include brand reputation and intellectual property.