This is the 194th most frequent Croatian word.
civilne
The Croatian word "civilne" translates to "civil" in English, typically relating to citizens or non-military matters.
Here, 'civilne' qualifies the population, referring to the non-combatant, civilian sector.
Organizacija se zalaže za prava civilne populacije u kriznim područjima.
The organization advocates for the rights of the civil population in crisis areas.
In this sentence, 'civilne' describes the authorities, emphasizing their civilian and non-military nature.
Civilne vlasti su preuzele kontrolu nad situacijom.
The civil authorities have taken control of the situation.
In this context, 'civilne' attributes the initiatives as belonging to or initiated by civilians.