dođe

This is the 375th most frequent Croatian word.


dođe

"Dođe" means "comes" or "arrives" in English.


In this sentence, 'dođe' conveys the concept of 'it coming to someone,' figuratively meaning if the person feels the desire to do something.

Ako tebi dođe, onda ćemo razgovarati.

If it pleases you, then we will talk.


Here, 'dođe' is the present subjunctive form of the verb 'doći,' used to describe a condition or a specific future event depending on the completion of an action.

Kad autobus dođe, bit ćemo spremni.

When the bus arrives, we will be ready.


In this sentence, 'dođe' is used in the present tense to signify the occurrence of an action happening generally or at a indefinite time.

Dođe trenutak kad sve postane jasno.

A moment comes when everything becomes clear.