This is the 900th most frequent Croatian word.
lagano
The Croatian word "lagano" means "lightly," "gently," or "slowly" in English, depending on context.
Here, 'lagano' describes the atmosphere as being light or not intense.
Jutro je bilo lagano i mirno.
The morning was light and calm.
Here, 'lagano' expresses the action of lifting as being done gently or softly.
Lagano sam podigao kutiju sa stola.
I gently lifted the box from the table.
In this context, 'lagano' is used to suggest careful or gentle driving.