This is the 901st most frequent Croatian word.
list
The Croatian word "list" means "leaf" or "sheet" in English.
In this context, 'list' refers to a 'sheet', particularly a single piece of paper.
Na stolu je bijeli list papira.
There is a white sheet of paper on the table.
Here, 'list' is used in the sense of 'letter', a form of written communication.
Poslao mi je list s novim vijestima.
He sent me a letter with the new news.
In this sentence, 'list' is used to refer to a 'leaf', specifically on a tree.