This is the 841st most frequent Croatian word.
ponovo
Again.
In this sentence, "ponovo" indicates the recurrence of an event—meeting each other again.
Ponovo se sretnemo nakon mnogo godina.
We meet again after many years.
Here, "ponovo" suggests repetition of an action—reading the book again.
Moram ponovo pročitati knjigu jer nisam sve razumio.
I need to re-read the book because I did not understand everything.
In this context, "ponovo" expresses the starting over of a sequence of events.