This is the 125th most frequent Czech word.
část
"Část" means "part" or "portion" in English.
Here, 'část' refers to a segment or section of something, specifically a book, indicating a literal division.
Každá část knihy je dobře napsaná.
Every part of the book is well written.
Here, 'část' signifies a minor fraction or proportion of a larger issue.
Nedělejte si obavy, je to jen malá část problému.
Don't worry, it is just a small part of the problem.
In this case, 'část' denotes an aspect or component of an abstract concept, the debate.