daní

This is the 733rd most frequent Czech word.


daní

The Czech word "daní" means "taxation" or "of taxes."


Here, 'daní' is the genitive plural of 'daň', meaning 'tax', referring to taxes being paid as a collective.

Placením daní přispíváme na veřejné služby.

By paying taxes, we contribute to public services.


In this context, 'daní' serves as the instrumental plural of 'daň', indicating the means by which activities are performed, in relation to taxes.

Učitelé diskutovali o problémech spojených s výběrem daní.

The teachers discussed problems related to tax collection.


Here, 'daní' is used in the dative plural form of 'daň', to express direction toward which the action is related, specifically to the increase of taxes.

Hospodářství roste navzdory zvýšení daní.

The economy is growing despite the increase in taxes.