This is the 815th most frequent Czech word.
dle
The Czech word "dle" means "according to" or "in accordance with."
Here, 'dle' introduces a source or reference ('předpovědi', meaning forecast).
Dle předpovědi bude zítra pršet.
According to the forecast, it will rain tomorrow.
Here, 'dle' indicates action guided by someone's judgment ('svého nejlepšího úsudku').
Jednej dle svého nejlepšího úsudku.
Act according to your best judgment.
Here, 'dle' denotes distribution based on a condition ('jejich schopností', meaning their abilities).