drží

This is the 385th most frequent Czech word.


drží

The Czech word "drží" means "holds" or "keeps" in English.


Here, 'drží' is used to mean 'holds,' referring to the physical act of grasping an object.

Drží knihu pevně v rukou.

She holds the book firmly in her hands.


Here, 'drží' is applied metaphorically, meaning 'keeps,' referring to maintaining a promise.

Drží slovo a splní, co slíbil.

He keeps his word and fulfills what he promised.


Here, 'drží' contributes to the description of a sustained position, meaning 'keeps.'

Pes drží hlavu dole, když se bojí.

The dog keeps its head down when it is scared.