This is the 607th most frequent Czech word.
hlasů
The Czech word "hlasů" means "votes" or "voices" (genitive plural form).
In this sentence, 'hlasů' is used in the context of 'votes' in an election.
Ve volbách získal kandidát nejvíce hlasů.
In the election, the candidate received the most votes.
Here 'hlasů' refers to 'voices' that can be heard in an audio context.
V nahrávce bylo slyšet různé druhy hlasů.
In the recording, various types of voices were heard.
In this case, 'hlasů' once again means 'votes', but it is used in a context of decision-making or approval.