některé

This is the 259th most frequent Czech word.


některé

"Some" or "certain".


The word 'některé' is used here to refer to a subset of the group 'books', indicating that specific ones are interesting rather than all.

Některé knihy jsou velmi zajímavé.

Some books are very interesting.


Here, 'některé' specifies certain types within the category 'fruit', suggesting a preference.

Mám rád některé druhy ovoce, jako jsou jablka nebo hrušky.

I like some kinds of fruit, such as apples or pears.


In this sentence, 'některé' points out particular days that stand out due to the mentioned characteristic, distinguishing them from the rest.

Některé dny v týdnu jsou náročnější než ostatní.

Some days of the week are more challenging than others.