This is the 960th most frequent Czech word.
post
The Czech word "post" means "bed" in English.
In this sentence, 'post' means 'position' or 'job', referring to a workplace or role someone holds.
Post mu byl přiřazen na dobu neurčitou.
The position was assigned to him for an indefinite period.
Here, 'post' refers to 'fasting' or 'abstinence', typically in a religious or dietary context.
Nový režim je postaven na přísném postu.
The new regime is based on strict abstinence.
In this example, 'post' refers to a station or designated place for mail or logistics.