původní

This is the 970th most frequent Czech word.


původní

Original.


Here, 'původní' means 'original,' signifying the first or initial version of something.

Toto je původní návrh projektu.

This is the original design of the project.


In this sentence, 'původní' refers to something being unchanged or pertaining to its original location.

Památník byl postaven na původním místě incidentu.

The monument was built on the original site of the incident.


Here, 'původní' describes something as being initial or first in a sequence or plan.

Jeho původní záměr byl jiný než ten, který nakonec realizoval.

His original intention was different from the one he eventually carried out.