síly

This is the 240th most frequent Czech word.


síly

"Síly" in English means "forces" or "strengths" (plural form).


Here, 'síly' refers to 'strength' or 'energy', emphasizing a recovery after exertion.

Sbíral své síly po náročném dni.

He was gathering his strength after a tough day.


In this sentence, 'síly' is used metaphorically to indicate combining forces or resources for a common goal.

Spojili svoje síly na dokončení projektu.

They combined their efforts to finish the project.


Here, 'síly' refers to 'forces', specifically the elements or powers within nature.

Síly přírody dokážou být velkolepé.

The forces of nature can be spectacular.