This is the 80th most frequent Czech word.
společnosti
"Společnosti" in English means "societies" or "companies," depending on context.
Here 'společnosti' is in the genitive case and refers to 'society', indicating a societal context or environment.
Žijeme ve společnosti, která se neustále vyvíjí.
We live in a society that is constantly evolving.
Here 'společnosti' is in the genitive singular or dative case referring to 'company', indicating a business entity.
Akcie naší společnosti dnes zaznamenaly nárůst hodnoty.
The stock of our company increased in value today.
Here 'společnosti' is in dative case and refers to 'fellowship or community', indicating a group of people sharing common interests or objectives.