This is the 82nd most frequent Czech word.
stejně
"Stejně" means "equally" or "in the same way."
In this sentence, "stejně" is used to mean "anyway" or "in any case", indicating that the speaker holds their opinion regardless of any argument.
Stejně si myslím, že je to dobrý nápad.
I think it's a good idea anyway.
Here, "stejně" means "same" or "similarly", referring to performing an action in the same manner as another instance.
Oblékej se stejně jako na včerejšek.
Dress the same as you did yesterday.
In this usage, "stejně" functions as "even so" or "as a result", drawing a conclusion that emphasizes the expected outcome despite circumstances.