This is the 785th most frequent Czech word.
týče
The Czech word "týče" means "concerns" or "pertains to" in English.
The word 'týče' is used here as part of the phrase 'co se týče', which is a formal expression equating to 'as far as [...] is concerned'.
Co se týče zdraví, pravidelné cvičení je důležité.
As far as health is concerned, regular exercise is important.
The word 'týče' is used in its plural form referring to physical poles or rods used in activities like skiing.
Tato týče na slalom jsou vyrobeny z pevného materiálu.
These slalom poles are made of sturdy material.
Here, 'týče' is used in a formal context to mean 'regarding or concerning all that', tied with understanding grammatical structures in complex conversations.