věnovat

This is the 793rd most frequent Czech word.


věnovat

To dedicate, devote, or give.


In this sentence, "věnovat" means to dedicate or give as a gesture of respect or love.

Chci věnovat tento dárek své matce.

I want to dedicate this gift to my mother.


Here, "věnovat" is used to express dedicating time or effort to an activity.

Věnuji každý večer hodinu čtení knih.

I dedicate an hour every evening to reading books.


In this sentence, "věnovat" implies giving focus or attention to something.

Měl bys více věnovat pozornost svému zdraví.

You should pay more attention to your health.