zvýšit

zvýšit

"Zvýšit" means "to increase" or "to raise."

Here, 'zvýšit' is used in the context of increasing a measurable quantity, which is 'produkce' or 'production'.

Chceme zvýšit produkci naší továrny.

We want to increase the production of our factory.

Here, 'zvýšit' means to enhance or improve the level of awareness, referring to 'povědomí' or 'awareness'.

Chtěl bys zvýšit povědomí o této kampani?

Would you like to raise awareness about this campaign?

In this sentence, 'zvýšit' is used to signify raising or increasing the level of sound, represented by 'hlasitost' or 'volume'.

Můžeme zvýšit hlasitost, abychom slyšeli lépe.

We can raise the volume to hear better.