direkte

This is the 269th most frequent Danish word.


direkte

"Direkte" in Danish means "direct" in English.


Here, 'direkte' means 'live' to indicate a broadcast happening in real-time.

Jeg ser nyhederne direkte på tv.

I watch the news live on TV.


In this case, 'direkte' means 'directly,' describing the immediate causation without intermediaries.

Mødet blev direkte påvirket af vejret.

The meeting was directly affected by the weather.


Here, 'direkte' means 'in a straightforward or honest way,' describing the manner of communication.

Hun talte til dem på en meget direkte måde.

She spoke to them in a very direct manner.