dog

This is the 46th most frequent Danish word.


dog

The Danish word "dog" means "however" or "though" in English.


In this sentence, 'dog' is used to signify a contrast or concession, effectively meaning 'however' in English.

Jeg har meget arbejde at gøre; det er dog nødvendigt.

I have a lot of work to do; however, it is necessary.


Here, 'dog' is used to express that something occurred despite what was expected, translating to 'still' or 'nevertheless' in context.

Vejret var dårligt, men vi gik dog på stranden.

The weather was bad, but we still went to the beach.


In this sentence, 'dog' serves to emphasize a contrast, giving a sense of 'yet' or 'after all' in English.

Det er en hund, og det er dog min bedste ven.

It's a dog, and yet it is my best friend.