drive

This is the 997th most frequent Danish word.


drive

The Danish word "drive" means "to drift" or "to push/move something forward."


Here, 'drive' is used to mean drifting or wandering aimlessly, indicating a relaxed or casual activity.

Jeg kan godt lide at drive rundt uden en plan.

I enjoy wandering around without a plan.


In this sentence, 'drive' refers to the act of operating a car to travel to a location.

Jeg skal drive til Malmø i eftermiddag.

I have to drive to Malmö this afternoon.


Here, 'drive' is used metaphorically to describe the act of propelling or advancing something, such as goals or efforts.

Han har en evne til at drive sine mål fremad.

He has an ability to push his goals forward.