etape

This is the 602nd most frequent Danish word.


etape

A stage or leg of a journey, race, or process.


Here, 'etape' is used metaphorically to denote a step or phase in a project.

Vi har netop afsluttet første etape af projektet.

We have just completed the first stage of the project.


In this sentence, 'etape' refers to a segment or stage of a competitive cycling race.

Cykelrytterne nærmer sig afslutningen på dagens etape.

The cyclists are nearing the end of today's stage.


Here, 'etape' is used to division a travel journey into smaller parts.

Med denne etape har vi nu overstået halvdelen af rejsen.

With this stage, we have now completed half of the journey.