This is the 205th most frequent Danish word.
fokus
"Fokus" in Danish means "focus" or "concentration" in English.
Here, "fokus" is used to mean concentrating one's mental energy on a task or subject.
Jeg har behov for at finde fokus før eksamen.
I need to find focus before the exam.
In this sentence, "fokus" refers to the central subject or main point of concern.
Hovedtemaet i filmen er holdets fokus på teamwork.
The main theme of the movie is the team's focus on teamwork.
This use of "fokus" indicates the clarity or sharpness of an image achieved by properly aligning the optics.