født

This is the 605th most frequent Danish word.


født

"Født" means "born" in English.


The word 'født' in this sentence denotes the past participle meaning 'born', indicating the nativity of a person.

Jeg blev født i Danmark.

I was born in Denmark.


Here, 'født' is used metaphorically, suggesting an innate talent a person is born with.

Han er født med et talent for musik.

He is born with a talent for music.


In this context, 'født' is part of a figurative expression 'født på ny', meaning 'reborn' and implying a sense of renewal.

Hun følte sig født på ny efter kurset.

She felt reborn after the course.