hul

This is the 713th most frequent Danish word.


hul

Hole.


In this sentence, 'hul' is used to describe a physical hole or gap in an object, which is the countertop.

Jeg fandt et hul i bordpladen.

I found a hole in the countertop.


Here, 'hul' describes an abstract concept, a 'gap' in the story, meaning a missing or unclear piece of information.

Historien havde et stort hul, som jeg ikke kunne forklare.

The story had a big gap that I couldn't explain.


'Hul' in this instance indicates a physical opening the ball can pass through.

Kan du kaste bolden igennem det hul derovre?

Can you throw the ball through that hole over there?