This is the 36th most frequent Danish word.
når
The Danish word "når" means "when" or "if," depending on the context.
In this sentence, 'når' is used as a conjunction to indicate a condition or time meaning 'when' in English.
Jeg bliver glad, når jeg ser en regnbue.
I feel happy when I see a rainbow.
Here, 'når' introduces a subordinate clause providing a condition or specific situation (temporal context).
Kan du sige mig, hvad du gør, når det regner?
Can you tell me what you do when it rains?
In this example, 'når' is used to denote a specific moment in time that is conditional on another event.