This is the 829th most frequent Danish word.
samfund
"Samfund" means "society" in English.
Here, 'samfund' is used to mean the larger community or society at a broad level, emphasizing the collective.
Samfundet er afhængigt af samarbejde mellem dets medlemmer.
Society depends on the cooperation of its members.
In this case, 'samfund' refers to the concept of society as an academic field of study.
Vi studerer samfundets strukturer og funktioner i samfundsfagsklassen.
We study the structures and functions of society in the social studies class.
Here, 'samfund' implies a conceptual society, focusing on its sustainable and ethical dimensions.