ton

This is the 948th most frequent Danish word.


ton

"Ton" in Danish means "tone" or "sound" in English.


Here, 'ton' is used metaphorizally to indicate a large amount of something.

Jeg har ton af arbejde i dag.

I have tons of work today.


In this sentence, 'ton' is used literally as a unit of weight.

Denne bil vejer to ton.

This car weighs two tons.


The word 'ton' is used figuratively to signify a large quantity, emphasizing exaggeration.

Han vil altid tale om ton af penge.

He always talks about tons of money.