udtryk

This is the 844th most frequent Danish word.


udtryk

"Udtryk" means "expression" in English.


In this sentence, 'udtryk' is used as a noun meaning an 'expression,' specifically referring to a manifestation of someone's feelings or state.

Dette maleri er et udtryk for kunstnerens sindstilstand.

This painting is an expression of the artist's state of mind.


Here, 'udtrykke' is used as a verb derived from 'udtryk,' meaning 'to express,' referring to the action of conveying feelings or thoughts.

Læreren forklarede eleverne, hvordan man kunne udtrykke sine følelser i skrift.

The teacher explained to the students how to express their feelings in writing.


In this example, 'udtryk' refers to a facial expression, indicating the look on a person's face that conveys a particular emotion.

Vi bemærkede straks det overraskede udtryk i hans ansigt.

We immediately noticed the surprised expression on his face.