This is the 160th most frequent Danish word.
væk
"Away" or "gone."
Here, 'væk' is used to denote that something has been put away, indicating removal or storage.
Jeg tror, at jeg har lagt mine nøgler væk.
I think I've put away my keys.
In this case, 'væk' is used to describe movement away from something, suggesting distancing.
Personen gik væk fra gruppen.
The person walked away from the group.
Here, 'væk' conveys the meaning of disappearance or no longer being present.