vært

This is the 849th most frequent Danish word.


vært

Host.


In this context, 'vært' means host, referring to someone who welcomes guests.

Jeg har været en vært på festen.

I have been a host at the party.


Here, 'været' is the past participle of 'være', used to denote a state or condition.

Det har været en lang dag.

It has been a long day.


Once more, 'vært' is used as 'host', describing someone taking responsibility for hosting an event or show.

Er du blevet en vært for podcasten?

Have you become a host of the podcast?