This is the 587th most frequent Danish word.
øje
The Danish word "øje" means "eye" in English.
Here, 'øje' (eye) is used metaphorically to signify the ability to notice fine details.
Jeg har et øje for detaljer.
I have an eye for detail.
In this sentence, 'øje' refers to the physical organ of sight.
Han fik noget i sit øje.
He got something in his eye.
'Øje' is part of the expression 'få øje på', meaning to catch sight of or notice something.